全球微動態(tài)丨《像天才一樣思考》譯者序

最近我的朋友K. Barry Sharpless教授梅開二度，再次獲得了諾貝爾化學(xué)獎，我在解讀今年諾貝爾化學(xué)獎時，聽眾們最想了解的問題是，這位“天才”是如何思考、如何創(chuàng)新的呢？的確，像Barry這樣的“天才”，他們思考問題和創(chuàng)新的方式與眾不同。而《像天才一樣思考》這本書的主人翁們是歷史上取得重大創(chuàng)新突破并且引發(fā)重大社會變革的若干偉大人物，毋庸置疑，他們都是世人公認的“天才”。然而，迄今為止很少有人真正洞察他們的思維過程，甚至連有些天才自己動筆寫的自傳都沒有深刻揭示其思維過程。本書在向讀者娓娓道來天才故事的過程中，揭秘了天才們神秘的大腦是如何思考的，又是如何運用各種創(chuàng)新方法來逐漸逼近并最終實現(xiàn)自己的偉大創(chuàng)舉的。實際上，本書的目標是通過一個個生動活潑、深入細致的創(chuàng)新案例，讓矢志創(chuàng)新的人們學(xué)習(xí)天才們的創(chuàng)新方法，從而能夠擁有屬于自己的一整套創(chuàng)新工具箱。

這是一場百年創(chuàng)新史。本書涉及的科學(xué)史起始于19世紀下半葉，橫跨了兩個世紀，覆蓋了這一歷史時期內(nèi)在物理學(xué)、化學(xué)、生物學(xué)等領(lǐng)域發(fā)生的諸多科學(xué)革命。它們無一不引發(fā)了社會重大變革，本書對這一時期內(nèi)取得重大創(chuàng)新的相關(guān)重要人物進行了專章介紹。

科學(xué)在19世紀與20世紀之交發(fā)生了劃時代的巨變。經(jīng)典物理學(xué)在19世紀60年代發(fā)展到頂峰后便再沒有取得顯著進展，它的理論根基也因為“以太漂移”實驗的否定結(jié)果發(fā)生了動搖，困惑的物理學(xué)家們不知道何去何從。直到20世紀初，天才的愛因斯坦帶著他創(chuàng)立的相對論引發(fā)了物理學(xué)界的這場偉大變革，人們的困惑才得以解除。愛因斯坦的理論不僅包容了經(jīng)典物理學(xué)，而且把物理學(xué)推進到了新階段。在生物學(xué)領(lǐng)域，達爾文的《物種起源》是19世紀最具影響力的科學(xué)著作之一，孟德爾的遺傳定律闡明了達爾文理論中物種多樣性產(chǎn)生的遺傳學(xué)原理，而且它的應(yīng)用使綠色革命成為可能。在巴斯德建立的細菌致病論的基礎(chǔ)上，科學(xué)家們對免疫學(xué)的理論研究使不計其數(shù)的人幸免于致命傳染病。

(資料圖片僅供參考)

在科學(xué)理論的指導(dǎo)下，技術(shù)發(fā)明層出不窮，迅速投入應(yīng)用的技術(shù)成果又產(chǎn)生了強大的社會生產(chǎn)力，引起了巨大的社會變革。在電學(xué)理論的指導(dǎo)下，先后發(fā)明或改進了電報、電燈、電話等，使人們的生活發(fā)生了翻天覆地的變化。在保羅·巴蘭提出的分布式網(wǎng)絡(luò)和分組交換的基礎(chǔ)上，互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)得以產(chǎn)生并發(fā)展到今天，真正使互聯(lián)互通成為可能。對心血管疾病的流行病學(xué)研究顛覆了20世紀最理想的生活，奠定了現(xiàn)代健康生活方式中適度運動和均衡飲食的重要地位?？茖W(xué)技術(shù)的進步推動了社會的發(fā)展，社會需求又對科學(xué)技術(shù)的進步進一步提出了新要求，二者相輔相成，共同譜寫了一段輝煌燦爛的歷史。

這是一套創(chuàng)新工具箱。本書揭開了天才們神秘的面紗，他們的思維過程就這樣毫無保留地擺在了我們眼前。雖然天才無法被模仿，但本書貼心的準備了一套創(chuàng)新工具：提出正確的問題、觀察、類比、歸納演繹、改變觀點、拓寬視角、剖析問題、反向思維、重新排列組合、群體的力量和轉(zhuǎn)換認知框架。你可能聽說過它們，也可能曾經(jīng)使用過其中的某些方法來增強思維能力，但你有沒有想過天才們正是得益于這些創(chuàng)新工具的組合運用取得了一個個顛覆性的創(chuàng)新成果，引起了一場場社會變革。

本書不僅提供了這樣一套創(chuàng)新工具，還抽絲剝繭般地講述了科學(xué)天才們是如何運用這些工具的。以觀察工具為例，達爾文在小獵犬號航行過程中收集到的大量數(shù)據(jù)和對動植物進行的廣泛調(diào)查奠定了他的自然選擇進化論。盧瑟福在觀察阿爾法粒子的撞擊實驗時注意到的粒子向后偏轉(zhuǎn)的反?，F(xiàn)象成為了“盧瑟福原子模型”這一革命性構(gòu)想的基礎(chǔ)。為什么他們能看出名堂，別人就不能？觀察工具不是簡單地“用眼看”，而是要“用心看”。觀察者只有克服了習(xí)慣化和選擇性兩個障礙才能在那些通?？雌饋頍o關(guān)緊要的細節(jié)中留意到別人錯過的東西。本書中偉大創(chuàng)新者們對這套工具的使用過程就是一部鮮活的使用指南，讀者們?nèi)裟芗毿捏w會、勤加練習(xí)，定能找到自己的創(chuàng)新之道。

這是一本人文教育書。對弱智兒童的同情讓瑪麗亞·蒙臺梭利決心研究教育能否促進他們的發(fā)展，向當時冷漠的醫(yī)療系統(tǒng)勇敢發(fā)起了挑戰(zhàn)。她也是在付出許多努力獲得醫(yī)學(xué)學(xué)位后毅然決然地踏進了教育研究這一未知領(lǐng)域，逐漸形成的蒙臺梭利教育法在特殊兒童學(xué)校取得顯著成果后，她把這種方法轉(zhuǎn)移應(yīng)用到了正常兒童身上。今天，全世界都在使用蒙臺梭利教育法，這是蒙臺梭利為世界留下的寶貴財富。

二戰(zhàn)結(jié)束之后，出生率的上升和死亡率的下降引發(fā)了人口爆炸，面對人口爆炸可能會導(dǎo)致的饑荒和社會動蕩等問題，科學(xué)家們分別從問題的兩端出發(fā)向問題發(fā)起了進攻。一個方向是增加糧食供應(yīng)，以雜交育種和化肥工業(yè)為基礎(chǔ)的“綠色革命”完成了這一使命，今天世界上生產(chǎn)的糧食足以養(yǎng)活地球上的每一個人。另一個方向是控制人口數(shù)量，以口服避孕藥的誕生為標志的“避孕革命”不僅做到了這一點，還改變了女性在社會中的角色。然而，人類依然面臨很多棘手的問題，如氣候變化、環(huán)境污染等，“先天下之憂而憂”，希望每個人都能站在“人類共同體”的角度開展科研活動和日?；顒印Ｔ趯ふ易约喝松饬x的同時，給社會多一份人文關(guān)懷；在善待自己的同時，善待自然，善待我們生存的環(huán)境，將人生意義升華與社會價值實現(xiàn)有機統(tǒng)一。

這是一部精彩故事會。你肯定知道愛迪生發(fā)明燈泡的故事，但你聽說過他背后的創(chuàng)意工廠嗎，你知道他與特斯拉之間的電流大戰(zhàn)嗎？達爾文的進化論早已深入人心，你可知他將《物種起源》一書的手稿在辦公室鎖了將近20年，你可了解他在提出這一理論時的矛盾心情？愛因斯坦是個偉大的天才，是現(xiàn)代物理學(xué)的開拓者，但你是否知道1905年是愛因斯坦的“奇跡年”，他在這一年一下子發(fā)表了4篇論文，震動科學(xué)界，取得的突破催生出了物理學(xué)中三個不同的新領(lǐng)域。從前只知居里夫人因元素釙和鐳的發(fā)現(xiàn)而受人尊敬，卻不知道這些發(fā)現(xiàn)背后的細節(jié)和她與盧瑟福之間的交集。面對“整個實驗室正在變得具有放射性”，居里夫婦的不理睬使他們與重大突破擦肩而過，而盧瑟福對這一異?，F(xiàn)象的關(guān)注和持續(xù)研究打破了原子不可再分的認知框架，將科學(xué)帶進了核時代。

我們都知道恪守科技倫理非常重要，因為它界定了科技工作者及其共同體應(yīng)恪守的價值觀念、社會責(zé)任和行為規(guī)范。但米爾格拉姆用服從實驗顛覆了我們的觀念，在權(quán)威的命令或者利益的驅(qū)動下，科學(xué)工作者也可能會實施不道德甚至不人道的行為（實驗中高達65%的參與者施加了最高450伏的電壓）。他的實驗雖然是開創(chuàng)性的，但對它的譴責(zé)和爭議一直存在，因為他欺騙了受試者，他讓受試者相信自己正在參與一個關(guān)于人們?nèi)绾螌W(xué)習(xí)的實驗，而所謂的學(xué)習(xí)者是他花錢雇傭的演員。從最初的《紐倫堡法典》到后來的《赫爾辛基宣言》,再到現(xiàn)代人權(quán)制度以及今天普遍遵循的科學(xué)研究倫理,都明確要求所有涉及人的科學(xué)研究必須堅持知情同意和維護受試者利益的原則。但在那段倫理真空期，不受約束的科學(xué)研究領(lǐng)域擁有很大的學(xué)術(shù)自由，像米爾格拉姆的“服從實驗”一樣具有爭議的科學(xué)故事不在少數(shù)。為了能夠在科學(xué)證據(jù)的基礎(chǔ)上建立起一種方法來治療二戰(zhàn)中餓極的人群，美國生理學(xué)家安塞爾·凱斯進行的“饑餓實驗”給受試者的生理和心理都造成了極大傷害。人類卵子是怎樣發(fā)育成胎兒的？婦產(chǎn)科醫(yī)生約翰·洛克為此進行的一項人體胚胎研究雖然對醫(yī)學(xué)發(fā)展來說意義重大，卻也實實在在遭到了質(zhì)疑，認為這項研究是為了摧毀人類胚胎才有目的地創(chuàng)造它們。

總之，這絕不是一本枯燥的工具書，絕不會讓你翻看了幾頁便想打瞌睡，娓娓道來的科學(xué)故事就像發(fā)生在我們眼前一樣，書中一個個令人拍案叫絕的精彩科學(xué)故事和天才們的傳奇人生令人對科學(xué)世界心生向往。中華民族偉大復(fù)興事業(yè)正處在一個關(guān)鍵時期，面對復(fù)雜多變的國際環(huán)境，我們更應(yīng)該著力提升國民的創(chuàng)新素養(yǎng)和科技界的原創(chuàng)性思維，這本書無論是對中小學(xué)生、大學(xué)生乃至研究生，還是對于創(chuàng)新者和教育者來說，都值得一讀，可以讓我們學(xué)習(xí)天才的思維方式，在學(xué)習(xí)、科學(xué)研究和創(chuàng)新上勇于突破，真正做出原創(chuàng)性和顛覆性的創(chuàng)新成果，為早日將我國真正建成世界科技強國添磚加瓦。